SIMTU
Zacznij za darmo
PL
ENPL

PROJECT MANAGER DLA PROJEKTANTÓW

Projektuj. Zarządzaj. Realizuj.

Połącz wszystkie etapy projektu. Od pierwszego pomysłu do realizacji.

Zacznij za darmoZobacz demo ↗
Zobacz demo ↗
Wszystkie kolekcjeMoje kolekcjeUlubione
7Upgrade
Kategorie ▾Marki ▾Funkcje ▾Komercyjne ▾Z modelami 3D
Sortuj wedługKolekcje A–Z ▾+ Dodaj produkt
6 kolekcji↧ 2 / 2 pobrania na dziś
Model 3DSUPURU
SUPURU
UMMO LIGHTING
Poznaj ↗♡
Model 3DCAPONIO
CAPONIO
UMMO LIGHTING
Poznaj ↗♡
Model 3DFLUMINA
FLUMINA
UMMO LIGHTING
Poznaj ↗♡
Model 3DBORRA
BORRA
UMMO LIGHTING
Poznaj ↗♡
Model 3DTORNI
TORNI
UMMO LIGHTING
Poznaj ↗♡
Model 3DYOTTSU
YOTTSU
UMMO LIGHTING
Poznaj ↗♡
PrzeglądInformacje o projekcieZarządzaniePliki projektuLista zakupówZamówienia
22Upgrade
Parkside ApartmentW trakcie
Szczegóły projektuOsoby i dostęp
Projekt w skrócie
18 Garden Lane, Warszawa, 02-600, Polska
3 pomieszczenia · Termin · 19 lis 2026
Informacje o projekcie
Klient i kontakty
JM
Julia Morgan
Główny inwestor
julia@atelierforma.example · +48 500 100 203
AP
Anna Parker
Projektant wnętrz
anna@atelierforma.example · +48 500 100 201
Finanse projektuBudżet
Zaplanowano · brutto
203 100,00 PLN
Produkty i pozostałe koszty
Założony budżet
285 000,00 PLN
71% rozdysponowano
Zamówienia · opłacone
0,00 PLN
Potwierdzone płatności
Zamówienia · do zapłaty
0,00 PLN
Obecnie do zapłaty
Wiadomości
12Upgrade
WszystkieGrupyNieprzeczytaneProjekty ▾
+ Nowa wiadomość
5 rozmów
Parkside · Zespół projektowy10:12
Omówię oba tematy z klientem o 14:00. Potem potwierdzimy harmonogram dostaw.
Parkside Apartment
AP
Anna Parker09:32
Klient akceptuje układ. Przejdziemy teraz do materiałów?
1
JM
Julia MorganWczoraj
Świetnie! Przygotuję dla Ciebie końcowy wybór.
MT
Mark TurnerPiątek
Potwierdzę wymiary po poniedziałkowej wizycie na budowie.
Pracownia · InspiracjeCzwartek
Przydatna inspiracja do naszego wyboru mebli.
Grupa · 3 uczestnikówWyciszono
Parkside · Zespół projektowy
Parkside Apartment
Olivia Bennett · 10:06
Świetnie. Rysunki zabudowy są gotowe do sprawdzenia. Dopasowałam fronty kuchni do nowego planu oświetlenia.
Odpowiedz
Anna Parker · 10:12
Omówię oba tematy z klientem o 14:00. Potem potwierdzimy harmonogram dostaw.
Odpowiedz
Napisz wiadomość…
Lista zadań
13Upgrade
Zadania prywatnePrzypisane do mnie
+ Dodaj zadanie
Ze wszystkich Twoich projektów7 zadań
Wszystkie projekty ▾FiltryGrupuj wedługBez grupowania ▾
Opcje widoku
▾ Przypisane do mnie · 7+ Dodaj zadanie⋯
Nazwa ▾OsobaProjektStatusPriorytetTermin+
Sprawdź plan oświetleniaAMParkside ApartmentW trakcieWysoki16 paź 2026⋯
Potwierdź paletę materiałówAMParkside ApartmentDo zrobieniaNormalny17 paź 2026⋯
Zatwierdź rysunki zabudowy kuchniAMParkside ApartmentDo zrobieniaNormalny18 paź 2026⋯
Przygotuj prezentację dla klientaAMParkside ApartmentW trakcieWysoki19 paź 2026⋯
Skoordynuj pomiary na budowieAMParkside ApartmentDo zrobieniaNormalny20 paź 2026⋯
Sprawdź próbki kamienia do łazienkiAMParkside ApartmentW trakcieWysoki22 paź 2026⋯
Dopracuj wybór mebliAMParkside ApartmentDo zrobieniaNormalny23 paź 2026⋯
Kalendarz
13Upgrade
MiesiącTydzieńAgenda
Projekty ▾Typy wydarzeń ▾⋯+ Nowe wydarzenie
Październik 2026
DzisiajWybierz datęSzczegóły dnia
PonWtŚrCzwPtSobNdz
28
29
30
Termin projektu · Forma…
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Start · Zatwierdzenie stola…
Start · Zatwierdzenie pale…
+5 więcej
14
15
10:00 · Przegląd palety m…
16
Termin · Przegląd oświetl…
17
Termin · Zatwierdzenie mat…
14:00 · Prezentacja dla kl…
18
Termin · Zatwierdzenie sto…
19
Termin · Przygotowanie pre…
10:00 · Pomiary na budowie
20
Termin · Koordynacja pom…
21
14:00 · Warsztat stolarski…
22
Termin · Przegląd łazienk…
23
Termin · Finalizacja mebli…
10:00 · Koordynacja oświe…
24
25
14:00 · Przegląd próbek ka…
26
27
10:00 · Wybór mebli
28
29
14:00 · Planowanie montażu…
30
31
10:00 · Cotygodniowe spot…
1
Wszystkie kontaktyUlubioneArchiwizuj
13Upgrade
Zarządzaj grupamiGrupy ▾Projekt ▾
Sortuj wedługKontakty A–Z ▾+ Nowy kontakt
8 kontaktów
KontaktFirma / specjalizacjaGrupy
AP
Anna Parker
Projektant wnętrz
Atelier Forma
Wnętrza mieszkalne
Projektant zespołu
★
CW
Catherine West
Klient
Prywatny projekt mieszkalny
Dobór materiałów
KlientInwestorzy
☆
JM
Julia Morgan
Klient
Prywatny projekt mieszkalny
Koordynacja projektu
Klient
☆
MT
Mark Turner
Koordynator budowy
Forma
Wykończenie i montaż
Wykonawca
★
MR
Martha Reed
Architekt
Reed Studio
Wnętrza hotelowe
Projektant zewnętrzny
☆
NB
Natalie Brooks
Doradca oświetleniowy
Light Studio
Oświetlenie architektoniczne
Dostawca
☆
O&
Oak & Form
Zabudowa na wymiar
Oak & Form
Zabudowy kuchenne i szafy
WykonawcaDostawca
☆
Mój profil SIMTUMój portfel SIMTU
13Upgrade
Odblokuj pulę 5%
Uzupełnij profil, dodaj logo i opublikuj co najmniej 5 postów z projektami. Opublikuj profil pracowni, by odblokować ten poziom.
8 / 10 warunków spełnionych · 3 / 5 postów
Odblokuj pulę 5%
Podgląd profiluWidoczny w SIMTU
AFOpublikowano
Atelier Forma Edytuj
Warszawa · Polska
Skontaktuj sięEdytuj
E-mail
hello@atelierforma.example
Strona WWW ↗
Profil publiczny
Twoja pracownia jest widoczna w SIMTU.
Wycofaj publikację profilu
O pracowni
Przemyślane wnętrza, naturalne materiały, dopracowane światło i detale na wymiar. Od pierwszego szkicu po końcowy montaż.
Edytuj
Co projektujemy
Architektura wnętrzProjektowanie wnętrz
Specjalizacje
ApartamentyDomy prywatneHotele butikowe
Edytuj
Jak pracujemy
ZdalnieNa miejscu
Warszawa · Kraków · Gdańsk
Edytuj
Obsługiwane rynki
PolskaNiemcyDania
Edytuj
Języki
PolskiAngielskiNiemiecki
Edytuj
Mój profil SIMTUMój portfel SIMTU
13Upgrade
PrzeglądWypłaty i dokumentyDane do wypłaty
Wykup abonamentAktywuj wypłaty
Prywatny portfel · Alex MorganPLN
Dostępne saldo
Prowizja netto4 200,00 PLN
Rozliczenie podatkowePotwierdzane przy rozliczeniu
Dostępne po weryfikacji Twoich danych i rozliczenia
Prowizja oczekująca
Prowizja netto800,00 PLN
Rozliczenie podatkowePotwierdzane przy rozliczeniu
Dostępne po upływie terminu zwrotu.
Wypłaty w toku
Prowizja netto0,00 PLN
Rozliczenie podatkowePotwierdzane przy rozliczeniu
Zarezerwowane na zlecone wypłaty
Wypłacono
Prowizja netto0,00 PLN
Rozliczenie podatkowePotwierdzane przy rozliczeniu
Zrealizowane przelewy
Twój poziom prowizji 2% ⓘ
Uzupełnij profil i opublikuj 5 postów, by odblokować pulę 5%.
Odblokuj pulę 5%
Prowizje według projektu2 projekty
Parkside Apartment ↗
W trakcie · 4 zamówienia
Oczekujące
Prowizja netto800,00 PLN
Rozliczenie podatkowePotwierdzane przy rozliczeniu
Zatwierdzono
Prowizja netto4 200,00 PLN
Rozliczenie podatkowePotwierdzane przy rozliczeniu
Łączna prowizja
Prowizja netto5 000,00 PLN
Rozliczenie podatkowePotwierdzane przy rozliczeniu

TWOJE PRODUKTY. TWOJE MODELE 3D.

Biblioteka produktów.
Twoje modele 3D.

Produkty i pliki w jednym miejscu

Przenieś swoją bibliotekę do SIMTU lub buduj ją od podstaw. Dodawaj produkty z linku lub ręcznie. Dołączaj modele 3D. Uporządkuj własne zasoby w jednym miejscu i korzystaj z nich w kolejnych projektach.

Poznaj bibliotekę produktów ↗
Dodaj produkt
Z linkuRęcznie
Link do strony produktu
https://ummo-lighting.pl/pl/sallo/7248-sallo-b-czarna-podwojna-lampa-sufitowa-5906733729872.html
Pobierz dane
Moja kolekcjaModel 3D

SALLO B · Czarny

UMMO LIGHTING

+ Dodaj do projektu−   1   +
Model 3DZapisz✓ Zapisano
Plik na komputerze
Wybierz model 3D…sallo-b-black.fbxPrzeglądaj

NASI PARTNERZY. TWOJE ODKRYCIA.

Sprawdzone marki.
Do Twoich projektów.

Oferta producentów współpracujących z SIMTU

Odkrywaj produkty sprawdzonych producentów w bibliotece SIMTU i wybieraj rozwiązania do swoich projektów. Przy wybranych produktach znajdziesz gotowe modele 3D, które przeniesiesz do swojej sceny bez dodatkowych poprawek.

Dla producentów ↗
  • Tabell
  • Snapp Form
  • Perler Design
  • IKER
  • VZÓR
  • MILONI
  • Giera Design
  • Nordic Line
  • Take me HOME
  • Loft Light
  • Gie El
  • UNQ DESIGN
  • EXCELLENT
  • HOK Home
  • UMMO Lighting
  • OSSKA DESIGN
  • UNIQUE
  • Kidoo Crafts
  • HUBERTUS DESIGN
  • DOKI
  • Desiq
  • Delicious Concept
  • LABRA
  • Sofaroom
  • 366 Concept
  • Szyszka Design
  • BIZZARTO

MODELE 3D GOTOWE DO UŻYCIA

Gotowe modele 3D.
Przeciągnij i projektuj.

W aplikacji SIMTU na komputer

Przeciągnij zdjęcie produktu do programu 3D. Model pojawi się bezpośrednio w Twojej scenie. Jest sprawdzony i gotowy do użycia. Nie wymaga dodatkowych poprawek.

Dla wybranych produktów i obsługiwanych programów projektowych.Pobierz aplikację ↓
Lampa stołowa UMMO FLUMINA ST, orzech✓ Model 3D gotowy do przeciągnięcia

FLUMINA ST · Orzech

UMMO LIGHTING

Zdjęcie produktu przeciągane z karty wariantu
Lampa FLUMINA ST w widoku siatki perspektywicznej
  • 3ds Max
  • Blender
  • Archicad
  • Rhino 8
  • Cinema 4D
  • Unreal Engine
  • Maya
  • Unity
  • Houdini
  • Vectorworks 2027
  • SketchUpPlanowana integracja
  • RevitPlanowana integracja

ZADANIA W PROJEKCIE. JASNY PLAN.

Zadania w projekcie.
Wspólny porządek.

Zadania są częścią każdego projektu

Podziel projekt na konkretne, łatwe do wykonania kroki. Przypisuj osoby, ustalaj terminy i dziel zadania na podzadania. Zmieniaj statusy wprost na liście, by zespół wiedział, co robić i co czeka go dalej.

Poznaj projekty ↗
Parkside ApartmentZadania
Zadania projektu 2 zadania
NazwaOsobaTerminStatus
✓Zatwierdź układ wnętrzaOB12 paźGotowe
Dopracuj plan oświetlenia
PrzypiszAP
16 paźW trakcie
Ustal wysokość lampAP15 paźDo zrobienia
Przypisz osobę ×
Szukaj osób
APAnna ParkerProjektant✓
OBOlivia BennettProjektant
+ Dodaj podzadanie
OB
Olivia BennettParkside Apartment
Olivia Bennett 10:06
Plan oświetlenia jest gotowy do sprawdzenia.
Lighting plan.pdfPlik projektu · 2,4 MB
Anna Parker 10:08
Omówmy go razem o 14:00.
Olivia Bennett 10:09
Świetnie. Do zobaczenia.

ROZMOWY W KONTEKŚCIE PROJEKTU.

Rozmowy o projekcie.
Z pełnym kontekstem.

Rozmowy połączone z projektami

Prowadź rozmowy tam, gdzie pracujesz nad projektem. Wybierz kontakt, prześlij plik i omów decyzje w jednym miejscu. Wróć do ustaleń, gdy potrzebujesz, bez szukania ich w różnych aplikacjach.

Poznaj wiadomości ↗

TRZY FILARY PRZEPŁYWU INFORMACJI

Komputer. WWW. Chmura.
Jedna przestrzeń SIMTU.

Aplikacja Windows

Twoje miejsce pracy w Windows. Znajduj produkty i gotowe modele. Przeciągaj je do zgodnych programów i zachowuj swoje wybory razem.

Platforma WWW

Otwieraj projekty w przeglądarce. Pracuj razem z zespołem i klientami. Udostępniaj zadania, pliki i rozmowy bez instalowania aplikacji.

SIMTU Cloud

Łączy Twoje miejsca pracy. Synchronizuje komputer i WWW. Kontroluj dostęp do plików projektu, by każdy miał potrzebne informacje.

JEDNO MIEJSCE NA CAŁY TWÓJ DZIEŃ.

Zarządzanie projektami. Wszystko razem.

Biblioteka produktów

Odkrywaj produkty.Gromadź własne zasoby.

Projekty

Od pierwszej koncepcjido ostatniej decyzji.

Wiadomości

Rozmowy oraz plikipołączone z projektami.

Lista zadań

Wszystkie zadania razem.Wiesz, co robić dalej.

Kalendarz

Spotkania i terminy.Jeden plan na Twój dzień.

Kontakty

Klienci, zespół, dostawcy.Zawsze pod ręką.

Mój profil SIMTU

Przedstaw swoją pracownię.Pokaż swoje realizacje.

Mój portfel SIMTU

Sprawdzaj swoje saldo.Kontroluj swój bilans.

SIMTU. Simple to use.

Dołącz do SIMTU.
Odzyskaj swój czas.

Zacznij za darmo

Sprawdź, jak SIMTU łączy zarządzanie projektami, bibliotekę produktów i modele 3D w codziennej pracy projektanta.

Pierwsze kroki

Czym jest SIMTU?

SIMTU to aplikacja do zarządzania projektami dla projektantów. Łączy produkty, zadania, pliki i rozmowy w jednym miejscu. Obok biblioteki produktów producentów udostępnia narzędzia do porządkowania własnych zasobów i prowadzenia projektów. Uzupełnia Twój program projektowy, nie zastępuje go.

Dla kogo jest SIMTU?

SIMTU jest dla projektantów, architektów, twórców 3D i zespołów, które chcą mieć informacje o projekcie oraz wybrane produkty w jednym miejscu. Klienci i współpracownicy korzystają z przyznanego im dostępu. Wybrani producenci udostępniają w bibliotece swoją ofertę.

Czy SIMTU służy do modelowania i renderowania 3D?

Nie. SIMTU pomaga znajdować produkty, porządkować modele 3D i zarządzać projektami. Modelujesz i renderujesz w swoim programie projektowym. Przy wybranych produktach aplikacja SIMTU na komputer pozwala przeciągnąć zdjęcie do obsługiwanego programu i wstawić gotowy model 3D.

Czy SIMTU ma bezpłatny plan?

Tak. Plan Free pozwala zacząć pracę z SIMTU. W cenniku znajdziesz dostępne abonamenty i ich limity. Porównaj je przed wyborem, szczególnie jeśli potrzebujesz więcej zasobów lub narzędzi do współpracy.

Czy mogę zobaczyć SIMTU bez zakładania konta?

Tak. Demo pozwala poznać SIMTU bez zakładania konta. Kliknij „Zobacz demo”, aby otworzyć je w nowym oknie. Jeśli chcesz rozpocząć pracę we własnej przestrzeni, wybierz „Zacznij za darmo”.

Czy muszę pobrać SIMTU?

Możesz zacząć pracę w przeglądarce bez instalacji. Aplikacja na komputer jest dostępna dla Windows i umożliwia przeciąganie gotowych modeli 3D do obsługiwanych programów projektowych. Obecna oferta nie obejmuje aplikacji na macOS ani osobnych aplikacji mobilnych.

Produkty i modele 3D

Co znajdę w bibliotece produktów SIMTU?

Biblioteka SIMTU obejmuje produkty partnerów wraz ze zdjęciami, wariantami i dostępnymi informacjami technicznymi. Wybrane produkty mają także sprawdzone, zoptymalizowane modele 3D. Odkrywaj ofertę i łącz swoje wybory z konkretnymi projektami.

Czy każdy produkt ma model 3D?

Nie. Gotowe modele 3D są dostępne dla wybranych produktów i wariantów. Sprawdź oznaczenie modelu 3D na karcie oraz wybrany wariant. Sama obecność produktu w bibliotece nie oznacza dostępności modelu.

Jak działa przeciąganie modeli 3D w SIMTU?

W aplikacji SIMTU dla Windows wybierz wariant z gotowym modelem 3D i upewnij się, że model jest pobrany. Przeciągnij zdjęcie produktu do obsługiwanego programu projektowego. SIMTU wstawi powiązany model do sceny. Dostępność zależy od produktu, formatu pliku i programu.

Co oznacza model 3D gotowy do użycia?

SIMTU sprawdza i optymalizuje modele, by można było umieścić je w scenie bez typowych prac przygotowawczych. Oszczędzasz czas potrzebny na konfigurację. Końcowy wygląd zależy również od programu, renderera i ustawień sceny. Własne modele dołączane do produktów nie należą do sprawdzonej biblioteki SIMTU.

Jakie formaty 3D i programy obsługuje SIMTU?

Obecny sposób pracy opiera się na formatach FBX, BLEND i USD. Wybierz format zgodny z wersją swojego programu. Obsługa formatu nie oznacza dedykowanej integracji z SIMTU. Materiały i sposób importu mogą się różnić. Lista zgodności odróżnia planowane integracje od dostępnych możliwości.

Czy mogę dodawać produkty spoza biblioteki SIMTU?

Tak. Dodaj produkt z linku do strony lub wpisz dane ręcznie. Przechowuj go we własnej kolekcji obok produktów znalezionych w SIMTU. Biblioteka pomaga więc porządkować także własne zasoby, nie tylko ofertę partnerów platformy.

Czy mogę dołączyć własny model 3D do produktu?

Tak. Wybierz plik modelu z komputera i dołącz go do produktu we własnej kolekcji. Produkty i pliki w jednym miejscu łatwiej znaleźć i wykorzystać ponownie. Taki model pozostaje Twoim zasobem, a nie modelem sprawdzonym przez SIMTU.

Czy SIMTU to tylko katalog produktów producentów?

Nie. Katalog producentów to jedna z części SIMTU. Możesz też budować własną kolekcję, dołączać modele i przypisywać produkty do projektów. SIMTU łączy zasoby z zadaniami, plikami i rozmowami, żeby wspierały codzienną pracę.

Projekty i współpraca

Jak SIMTU pomaga prowadzić projekt?

SIMTU gromadzi informacje, wybrane produkty, zadania, pliki i rozmowy w jednej przestrzeni. Zamiast prowadzić osobne listy i wątki, organizujesz pracę wokół projektu. Podejmując decyzje, masz pod ręką potrzebny kontekst.

Czy w SIMTU są zadania i podzadania?

Tak. W zadaniach przypisujesz odpowiedzialne osoby, ustalasz terminy i sprawdzasz status. Podzadania dzielą większe działanie na mniejsze kroki, z widoczną relacją na liście. Zespół wie, co trzeba zrobić dalej i kto za to odpowiada.

Czy rozmowy mogą być powiązane z projektem?

Tak. Wiadomości SIMTU łączą rozmowy z osobami zaangażowanymi w pracę i kontekstem projektu. Przesyłaj wiadomości oraz pliki bez szukania ustaleń w oddzielnych komunikatorach i przypominania sobie, którego projektu dotyczyły.

Czy klienci i współpracownicy mają dostęp do projektów?

Klienci i współpracownicy korzystają z przyznanego im dostępu, nie z całej Twojej przestrzeni. Udostępniasz potrzebne informacje właściwym osobom. Przed zaproszeniem lub udostępnieniem treści sprawdź dostępne uprawnienia.

Czym różnią się aplikacja, WWW i chmura SIMTU?

Aplikacja Windows pozwala przeciągać gotowe modele 3D do programów projektowych. Platforma WWW daje dostęp do pracy w przeglądarce, bez instalacji. Chmura SIMTU łączy przestrzeń pracy i umożliwia udostępnianie uprawnionym osobom. To trzy uzupełniające się części jednego produktu.

Producenci i pomoc

Jak producent może dołączyć do SIMTU?

SIMTU współpracuje bezpośrednio z wybranymi producentami. Na stronie „Dla producentów” wyślij zgłoszenie z danymi firmy i kontaktem. Odezwiemy się, by omówić ofertę oraz możliwość współpracy. Dostęp producenta nie powstaje przez formularz rejestracji projektanta.

Co producent zyskuje dzięki współpracy z SIMTU?

Produkty partnera trafiają do biblioteki używanej przez projektantów w codziennej pracy. Mogą oni odkrywać ofertę, porównywać warianty i wybierać produkty do projektów. Gotowe modele 3D pomagają umieszczać wybrane produkty w scenach. Zakres kolekcji i dostępność modeli ustalamy wspólnie.

Jak skontaktować się z SIMTU?

Napisz na info@simtu.store lub otwórz „Kontakt” w stopce, gdzie znajdziesz dane firmy SIMTU P.S.A. z siedzibą w Kraśniku. W sprawach oferty produktów i współpracy producentów skorzystaj ze strony „Dla producentów”, by przekazać potrzebne informacje o firmie.

SIMTU

Za Twoją zgodą cookies analityczne i marketingowe pomagają nam ulepszać stronę i dopasowywać reklamy. Zaakceptuj wszystkie, odrzuć opcjonalne lub wybierz ustawienia.

Ustawienia strony

Pamięć przeglądarki zachowuje wybrany język i informację o wyświetleniu tego komunikatu. Te ustawienia pozostają w tej przeglądarce.

Pomaga nam zrozumieć, jak korzystasz ze strony, i ulepszać jej działanie.

Pozwala dopasowywać reklamy i mierzyć ich skuteczność.

W każdej chwili możesz zmienić swój wybór. Więcej informacji znajdziesz w .
SIMTU P.S.A.
ul. Szpitalna 11
23-204 Kraśnik, Poland
NIP 7162844039 REGON 528746127 KRS 0001108213
info@simtu.store

Ta polityka wyjaśnia, jak SIMTU przetwarza dane osobowe w związku z serwisem simtu.app i powiązanymi funkcjami aplikacji SIMTU. Dotyczy odwiedzających stronę, użytkowników kont, przedstawicieli pracowni, uczestników projektów, kontaktów biznesowych oraz osób, których dane są wprowadzane do SIMTU. Odrębne informacje dotyczą sklepu simtu.store i osobnego panelu klienta.

1. Kto odpowiada za Twoje dane?

Administratorem danych w opisanych poniżej celach jest SIMTU P.S.A., ul. Szpitalna 11, 23-204 Kraśnik, Polska, KRS 0001108213, NIP 7162844039, REGON 528746127. W sprawach prywatności i realizacji swoich praw możesz napisać na info@simtu.store lub na adres naszej siedziby.

SIMTU określa cele i sposoby przetwarzania potrzebnego do obsługi kont, własnych relacji z klientami, abonamentów i rozliczeń, zapewnienia bezpieczeństwa usług oraz prowadzenia własnej analityki i marketingu opartego na zgodzie.

Pracownia lub inny klient może być odrębnym administratorem danych swoich klientów, pracowników, wykonawców i innych kontaktów zapisanych w projektach, plikach, zadaniach lub rozmowach. Gdy SIMTU jedynie przechowuje lub przetwarza te dane na udokumentowane polecenie klienta, działa jako podmiot przetwarzający na podstawie umowy powierzenia. Ta polityka nie zastępuje takiej umowy ani obowiązku informacyjnego klienta. Rola zależy od konkretnej operacji przetwarzania, a nie wyłącznie od tego, kto jest właścicielem konta.

2. Skąd otrzymujemy informacje?

Otrzymujemy informacje bezpośrednio od Ciebie, gdy zakładasz lub aktualizujesz konto, kontaktujesz się z nami, korzystasz z funkcji, publikujesz treści albo podajesz dane rozliczeniowe. Informacje techniczne powstają podczas korzystania z usługi. Opcjonalne dane analityczne i marketingowe zbieramy zgodnie z Twoim wyborem zgód.

Dane może przekazać także osoba zapraszająca Cię do współpracy, Twoja pracownia lub organizacja, właściciel projektu, inny uprawniony uczestnik, producent obsługujący zamówienie albo dostawca płatności przekazujący status transakcji. Mogą to być imię i nazwisko, służbowe dane kontaktowe, rola, powiązanie z projektem i informacje potrzebne do danego zamówienia lub rozliczenia. Jeżeli działamy jako administrator i otrzymujemy Twoje dane pośrednio, przekazujemy wymagane informacje w terminach wynikających z RODO, chyba że ma zastosowanie przewidziany prawem wyjątek. Możesz zapytać nas o źródło swoich danych.

3. Jakie informacje przetwarzamy?

  • Konto i organizacja: dane identyfikacyjne i kontaktowe, informacje uwierzytelniające, ustawienia konta, przynależność do organizacji, role, uprawnienia i status abonamentu.
  • Projekty i kontakty: nazwy i adresy projektów, dane klientów i współpracowników, role, specjalizacje, notatki, zadania, harmonogramy, spotkania, zaproszenia, listy zakupów, budżety i uprawnienia.
  • Pliki i komunikacja: przesłane dokumenty, zdjęcia, modele i załączniki, treści wiadomości, linki, uczestnicy i statusy doręczenia lub odczytania oraz informacje techniczne potrzebne do realizacji rozmów głosowych i wideo.
  • Profil publiczny: opis pracowni, specjalizacje, obszar działania, języki, dane kontaktowe, zdjęcia i posty, które zdecydujesz się opublikować.
  • Płatności i Portfel: dane rozliczeniowe, faktury, identyfikatory i statusy transakcji, zamówienia, podział prowizji, saldo dostępne i oczekujące, wnioski o wypłatę i dane rachunku bankowego właściciela konta.
  • Informacje techniczne: adres IP, informacje o urządzeniu i przeglądarce, znaczniki czasu, dzienniki sesji i bezpieczeństwa, błędy, identyfikatory internetowe i zapis zgód. Zakres zależy od funkcji i ustawień.

Nie wprowadzaj informacji zbędnych do prowadzenia projektu lub współpracy. SIMTU nie jest przeznaczone do gromadzenia szczególnych kategorii danych, takich jak informacje o zdrowiu, ani danych o wyrokach skazujących. Zdjęcia, rzuty i adresy również mogą identyfikować osoby. Udostępniaj je tylko wtedy, gdy masz do tego odpowiednią podstawę.

4. Cele i podstawy prawne

Gdy SIMTU działa jako administrator, stosujemy poniższe podstawy z rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO). Przetwarzanie na polecenie klienta podlega natomiast umowie powierzenia i podstawie prawnej określonej przez tego klienta.

  • Udostępnienie konta i zamówionych usług: zawarcie lub wykonanie umowy z Tobą, art. 6 ust. 1 lit. b. Obejmuje to zamówione funkcje aplikacji, przechowywanie plików, publikację profilu, abonamenty i umowne usługi rozliczeniowe.
  • Kontakty biznesowe i przedstawiciele organizacji: art. 6 ust. 1 lit. f, czyli nasz prawnie uzasadniony interes w kontaktowaniu się z osobami działającymi w imieniu klientów lub partnerów i obsłudze tych relacji. Umowa ze spółką nie oznacza automatycznie umowy z każdym jej pracownikiem.
  • Księgowość, podatki i obowiązki ustawowe: art. 6 ust. 1 lit. c, w celu prowadzenia wymaganej prawem dokumentacji, rozliczania transakcji i odpowiadania na zgodne z prawem żądania właściwych organów.
  • Bezpieczeństwo, wsparcie i roszczenia: art. 6 ust. 1 lit. f, czyli nasze uzasadnione interesy w ochronie kont i usług, zapobieganiu nadużyciom, wyjaśnianiu zgłoszeń oraz ustalaniu, dochodzeniu i obronie roszczeń. Gdy wsparcie jest niezbędne do wykonania Twojej umowy, stosujemy art. 6 ust. 1 lit. b.
  • Opcjonalna analityka, personalizacja reklam i dopasowanie marketingowe: art. 6 ust. 1 lit. a, czyli Twoja zgoda. Dodatkowe wymagania dotyczą także dostępu do informacji na urządzeniu i elektronicznej komunikacji marketingowej.
  • Zapis wyborów dotyczących prywatności: art. 6 ust. 1 lit. c, w zakresie potrzebnym do wykazania i realizacji obowiązków dotyczących zgód i ochrony danych.

5. Projekty, uprawnienia i komunikacja

Informacje o projekcie są udostępniane zgodnie z rolami, uprawnieniami i działaniami upoważnionych użytkowników. Klient może korzystać z udostępnionych mu informacji w ramach dostępu do projektu bez zajmowania miejsca w organizacji. Nie oznacza to dostępu do wszystkich plików, rozmów lub danych finansowych. Zapisany kontakt nie staje się automatycznie uczestnikiem, a sam link nie nadaje uprawnień.

Wiadomości i załączniki są dostępne dla uczestników danej rozmowy. Dodanie osoby do grupy może udostępnić jej wcześniejszą historię zgodnie z informacją w procesie zapraszania. Odbiorcy mogą zachować kopie wcześniej otrzymanych informacji. Usunięcie lub cofnięcie wiadomości nie gwarantuje usunięcia tych kopii.

Rozmowy głosowe i wideo wymagają przetwarzania dźwięku, obrazu i informacji o połączeniu w celu realizacji rozmowy. Dostęp do mikrofonu i kamery zależy od udzielonych przez Ciebie uprawnień urządzenia. Opisywana usługa nie obejmuje nagrywania ani transkrypcji rozmów przez SIMTU. Wprowadzenie takich funkcji wymaga odrębnej informacji o ich działaniu i podstawie prawnej.

6. Publiczne profile i portfolio

Decydujesz, które informacje profilu i posty z realizacjami opublikujesz. Treści publiczne mogą być oglądane przez osoby spoza organizacji, kopiowane przez odwiedzających i indeksowane przez wyszukiwarki. Szkice nie są opublikowanymi postami. Publikacja realizacji nie oznacza sama w sobie publikacji prywatnych plików, zadań, adresów projektu ani danych Portfela.

Publikuj zdjęcia i dane osobowe tylko wtedy, gdy masz do tego prawa i odpowiednią podstawę. Usunięcie publikacji z SIMTU nie gwarantuje natychmiastowego usunięcia kopii w wyszukiwarkach lub zapisanych przez inne osoby. Jeżeli profile publiczne zostaną udostępnione w planowanym katalogu projektantów simtu.store, poinformujemy o tym sposobie prezentacji przed jego uruchomieniem. Nie oznacza to zgody na publikację prywatnej zawartości projektów.

7. Płatności, zamówienia i Portfel SIMTU

Przetwarzamy informacje potrzebne do obsługi abonamentów, usług związanych z zamówieniami i rozliczeń prowizji. Obejmuje to status płatności, faktury, identyfikatory zamówień, podział prowizji i dyspozycje wypłat. Dostawcy płatności przetwarzają dane płatnicze zgodnie ze swoją rolą i właściwymi informacjami o prywatności. Właściwy dostawca musi być wskazany w procesie płatności.

W rozliczeniach Portfela przetwarzamy dane rozliczeniowe właściciela konta i projektu oraz jego własnego rachunku bankowego. Informacje o zamówieniu i zwrotach służą ustaleniu prawa do prowizji i jej dostępności. Dane potrzebne do niezakończonego rozliczenia, wymaganej prawem dokumentacji lub sporu nie są automatycznie usuwane po zakończeniu abonamentu ani po otrzymaniu żądania usunięcia konta. Odrębnie oceniamy właściwy cel i podstawę prawną.

8. Analityka, reklamy i cookies

Po uzyskaniu odpowiedniej zgody korzystamy z Google Analytics 4 do analityki oraz Google Ads, remarketingu, Google Signals, Meta Pixel, zaawansowanego dopasowania i Meta Conversions API do pomiaru i dopasowania marketingowego. Informacje mogą obejmować identyfikatory internetowe, strony i zdarzenia, interakcje z kampaniami oraz wybrane dane kontaktowe służące dopasowaniu. Zastosowanie skrótu kryptograficznego do danych kontaktowych nie oznacza ich anonimizacji. Partnerzy reklamowi mogą łączyć zdarzenia z informacjami, które posiadają na zasadach opisanych w ich dokumentach.

Sama zgoda analityczna nie upoważnia do dopasowania marketingowego ani remarketingu. Przekazywanie danych między serwerami przez Conversions API respektuje zgodę marketingową i nie może obchodzić odmowy. Zakres danych marketingowych nie obejmuje prywatnych plików projektów, treści wiadomości i rozmów ani danych rachunków bankowych.

Opcjonalne zgody możesz zmienić lub wycofać przez „Ustawienia cookies” w Polityce cookies dostępnej ze stopki. Wybór jest zapamiętywany przez 6 miesięcy. Polityka cookies opisuje kategorie i sposób zarządzania nimi. Elektroniczne komunikaty promocyjne wymagają zgody przewidzianej właściwymi przepisami. Wiadomości dotyczące obsługi konta lub transakcji są odrębne od marketingu.

9. Kto może otrzymać informacje?

  • Uprawnieni uczestnicy projektu i rozmowy, w zakresie odpowiednich uprawnień, oraz osoby oglądające opublikowane przez Ciebie treści.
  • Producenci i inne strony obsługujące zamówienie, w zakresie potrzebnym do jego realizacji. Dane dostawy przekazujemy wyłącznie podmiotom, które potrzebują ich do realizacji zamówienia.
  • Dostawcy hostingu, chmury, CDN, wsparcia technicznego, bezpieczeństwa, poczty i komunikacji zapewniający obsługę usługi.
  • Dostawcy płatności, banki i podmioty księgowe obsługujące właściwe płatności i dokumentację.
  • Dostawcy usług Google i Meta zgodnie z Twoimi zgodami oraz dostawcy osadzonych treści YouTube lub zabezpieczeń reCAPTCHA, odpowiednio do sposobu ich użycia i konfiguracji.
  • Doradcy zawodowi i właściwe organy, gdy udostępnienie jest uzasadnione lub wymagane prawem.

Podmioty przetwarzające działają na podstawie umów powierzenia i instrukcji. Inni odbiorcy, np. niektórzy dostawcy płatności lub producenci, mogą działać jako odrębni administratorzy. Gdy dana operacja obejmuje współadministrowanie, zasadnicza treść odpowiedniego podziału obowiązków musi zostać udostępniona. O dodatkowe informacje o odbiorcach możesz poprosić pod adresem info@simtu.store.

10. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Korzystanie z międzynarodowych dostawców może wiązać się z przetwarzaniem poza EOG. Przekazanie wymaga właściwego mechanizmu prawnego, np. decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony obejmującej odbiorcę albo odpowiednich zabezpieczeń, w tym standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej, gdy mają zastosowanie. W wymaganych przypadkach konieczna jest również ocena transferu i zastosowanie środków uzupełniających. Sama marka dostawcy nie przesądza o legalnej podstawie transferu.

Napisz na info@simtu.store, aby uzyskać informacje o kierunkach przekazywania Twoich danych i stosowanych zabezpieczeniach oraz ich kopię, z uwzględnieniem ochrony informacji poufnych i praw innych osób.

11. Jak długo przechowujemy informacje?

Nie stosujemy jednego okresu przechowywania dla wszystkich informacji. Decydują o nim cel, status usługi, instrukcje w przypadku powierzenia, wymagania ustawowe i niezakończone roszczenia. Po ustaniu właściwego celu i podstawy dane są usuwane lub nieodwracalnie anonimizowane, z uwzględnieniem obowiązku ich zgodnego z prawem zachowania.

  • Konta: przez czas trwania relacji związanej z kontem. Zakończenie płatnego abonamentu nie oznacza usunięcia konta. Wcześniej płatna przestrzeń pozostaje w trybie tylko do odczytu zgodnie z warunkami usługi. Żądanie usunięcia oceniamy odrębnie od dokumentacji, którą musimy zgodnie z prawem zachować.
  • Pliki w chmurze po zakończeniu płatnego dostępu: przez 90 dni od zakończenia płatnego abonamentu. Pobierz pliki, które chcesz zachować. Jeżeli w tym okresie płatny dostęp nie zostanie odnowiony, te pliki są trwale usuwane z usługi. Nie oznacza to usunięcia konta, dokumentacji księgowej ani niezakończonych rozliczeń Portfela.
  • Pozostałe dane projektów i komunikacji: przez okres potrzebny do obsługi właściwej przestrzeni pracy i komunikacji, z uwzględnieniem dyspozycji usunięcia, dostępu uczestników i obowiązków zachowania danych.
  • Treści publiczne: dopóki pozostawiasz je opublikowane, z ewentualnym odrębnym zachowaniem danych potrzebnych do rozstrzygnięcia sporów lub wykonania obowiązków prawnych. Kopie u osób trzecich mogą pozostawać poza naszą kontrolą.
  • Dokumentacja księgowa i podatkowa: przez właściwy okres ustawowy liczony zgodnie z odpowiednimi przepisami rachunkowymi lub podatkowymi, z uwzględnieniem zgodnego z prawem przedłużenia lub zawieszenia.
  • Roszczenia i korespondencja: do zakończenia sprawy oraz, gdy jest to potrzebne, do upływu właściwego terminu przedawnienia lub zakończenia postępowania. Zachowujemy wyłącznie informacje potrzebne w tym celu.
  • Dzienniki techniczne i bezpieczeństwa: przez okres proporcjonalny do wykrywania błędów i nadużyć lub wyjaśnienia konkretnego incydentu.
  • Analityka i marketing oparte na zgodzie: nie dłużej niż skonfigurowany okres retencji dla danego celu, z uwzględnieniem wcześniejszego wycofania zgody, gdy brak innej podstawy do zachowania określonych informacji. Wybór cookies wykorzystujemy przez 6 miesięcy. Dowód zgody może być zachowany odrębnie na potrzeby obowiązku rozliczalności.

Przechowywanie i usuwanie kopii zapasowych musi następować zgodnie z udokumentowanym harmonogramem. Kopie nie mogą służyć przywracaniu usuniętych danych do zwykłego wykorzystania bez zgodnej z prawem przyczyny. Możesz zapytać nas o zasady retencji właściwe dla konkretnej kategorii Twoich danych.

12. Twoje decyzje i prawa

Podanie danych jest dobrowolne, ale informacje oznaczone jako niezbędne są potrzebne do utworzenia konta, udostępnienia zamówionej funkcji, obsługi zgłoszenia lub przeprowadzenia transakcji albo wypłaty. Bez nich dana usługa może być niedostępna. Ustawowe dane rozliczeniowe są wymagane, gdy przewiduje to prawo. Opcjonalne informacje profilu, publikacja i zgoda marketingowa nie są warunkiem przeglądania strony.

Na warunkach określonych w RODO możesz żądać dostępu do danych i ich kopii, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. Przenoszenie danych dotyczy przetwarzania zautomatyzowanego opartego na zgodzie lub umowie. Możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie z przyczyn związanych ze swoją sytuacją. Wobec marketingu bezpośredniego sprzeciw możesz wnieść w każdej chwili, bez uzasadnienia, także wobec powiązanego profilowania. Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.

Żądania kieruj na info@simtu.store. Możemy poprosić o proporcjonalne informacje potrzebne do potwierdzenia tożsamości. Co do zasady odpowiadamy w ciągu miesiąca. Jeżeli RODO dopuszcza przedłużenie ze względu na złożoność lub liczbę żądań, wyjaśniamy to w pierwszym miesiącu. Gdy działamy jako podmiot przetwarzający, wspieramy właściwego administratora i odpowiednio kierujemy lub przekazujemy Twoje żądanie.

Możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych albo innego właściwego organu nadzorczego, w szczególności w państwie zwykłego pobytu, miejsca pracy lub domniemanego naruszenia. Aktualne dane kontaktowe polskiego organu znajdują się na uodo.gov.pl.

13. Profilowanie i przetwarzanie automatyczne

Za zgodą marketingową narzędzia reklamowe mogą wykorzystywać aktywność i identyfikatory do wnioskowania o zainteresowaniach, tworzenia grup odbiorców i wpływania na wyświetlane reklamy. Zgodę możesz wycofać w ustawieniach cookies. Automatyczne wyliczenie kwoty na podstawie zamówienia nie oznacza samo w sobie, że całe przetwarzanie jest wyłączone spod art. 22 RODO. Każda decyzja oparta wyłącznie na automatycznym przetwarzaniu, wywołująca skutki prawne lub podobnie istotne, wymaga przed wprowadzeniem odrębnej oceny, podstawy prawnej i szczegółowej informacji o zasadach, znaczeniu, konsekwencjach i dostępnych zabezpieczeniach.

14. Bezpieczeństwo i aktualizacje polityki

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka przetwarzania, w tym zarządzanie dostępem i wymagania poufności. Ta polityka nie stanowi deklaracji określonej certyfikacji hostingu, szyfrowania end-to-end ani gwarancji, że nie wystąpi incydent bezpieczeństwa. Chroń dane logowania oraz sprawdzaj odbiorców i uprawnienia przed udostępnieniem informacji.

Aktualizujemy politykę, gdy zmieniają się usługi, operacje przetwarzania lub wymagania prawne. O istotnych zmianach informujemy w sposób odpowiedni dla osób, których dotyczą. Aktualizacja polityki nie zastępuje nowej zgody. Jeżeli dane mają być wykorzystane w nowym celu, przekazujemy wymagane informacje przed rozpoczęciem takiego przetwarzania i uzyskujemy zgodę, gdy jest potrzebna.

Serwis: simtu.app

1. Administrator i zakres polityki

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z serwisu simtu.app jest SIMTU P.S.A. z siedzibą przy ul. Szpitalnej 11, 23-204 Kraśnik, Polska, wpisana do rejestru przedsiębiorców pod numerem KRS 0001108213, NIP 7162844039, REGON 528746127, dalej „SIMTU” lub „my”.

W sprawach dotyczących cookies i ochrony danych osobowych możesz skontaktować się z nami pod adresem info@simtu.store lub korespondencyjnie na adres naszej siedziby.

Polityka opisuje korzystanie z plików cookies i podobnych technologii na stronie internetowej oraz w aplikacji przeglądarkowej dostępnych w serwisie simtu.app. Nie obejmuje odrębnego sklepu simtu.store ani odrębnego panelu klienta.

Informacje o przetwarzaniu danych konta, projektów, zamówień, rozliczeń oraz treści komunikacji znajdują się w Polityce prywatności. Niniejszy dokument ją uzupełnia.

2. Czym są cookies i podobne technologie?

Cookies to niewielkie pliki zapisywane w przeglądarce podczas korzystania ze strony. Pozwalają między innymi utrzymać sesję, zapamiętać ustawienia oraz rozpoznać przeglądarkę podczas kolejnych wizyt.

Korzystamy również z podobnych rozwiązań, takich jak pamięć przeglądarki localStorage, identyfikatory internetowe, znaczniki i piksele. W zależności od zastosowania umożliwiają one przechowywanie ustawień albo przekazywanie informacji o korzystaniu z serwisu.

Technologie te mogą przetwarzać dane osobowe, w tym identyfikatory internetowe, adres IP, informacje o urządzeniu i przeglądarce, odwiedzanych stronach oraz wykonywanych działaniach.

3. W jakich celach korzystamy z tych technologii?

Technologie niezbędne

Służą zapewnieniu działania serwisu i funkcji, z których korzystasz. Obejmują rozwiązania potrzebne do utrzymania sesji po zalogowaniu, ochrony przed nadużyciami, zapamiętania wyboru dotyczącego cookies oraz realizacji żądanych funkcji.

Nie wymagają zgody wyłącznie w zakresie, w którym są rzeczywiście niezbędne do transmisji komunikatu lub dostarczenia usługi, o którą prosisz. Nie wykorzystujemy tego wyjątku do uruchamiania analityki ani reklamy.

Technologie analityczne

Za Twoją zgodą pomagają nam zrozumieć sposób korzystania z serwisu, oceniać skuteczność treści i funkcji oraz identyfikować obszary wymagające poprawy.

Wykorzystujemy do tego Google Analytics 4. Przetwarzane informacje mogą obejmować odwiedzane strony, zdarzenia, źródło wizyty oraz dane techniczne urządzenia i przeglądarki.

Technologie marketingowe

Za Twoją zgodą pomagają mierzyć skuteczność kampanii, przypisywać działania użytkowników do reklam oraz dopasowywać reklamy do zainteresowań. Mogą umożliwiać tworzenie grup odbiorców i ponowne kierowanie reklam do osób, które odwiedziły serwis.

W tym celu korzystamy z Google Ads, funkcji remarketingowych, Google Signals oraz narzędzi Meta, w tym Meta Pixel i zaawansowanego dopasowania. Funkcje reklamowe i powiązanie aktywności między urządzeniami wymagają zgody marketingowej. Sama zgoda na analitykę ich nie uruchamia.

Zaawansowane dopasowanie może obejmować przekazywanie wybranych danych kontaktowych w postaci skrótu kryptograficznego w celu dopasowania zdarzeń do użytkowników. Takie przekształcenie nie oznacza, że dane stają się anonimowe.

4. Treści zewnętrzne, bezpieczeństwo i komunikacja

W serwisie mogą być dostępne filmy YouTube, zabezpieczenia Google reCAPTCHA oraz funkcje wiadomości, połączeń głosowych i wideo.

Osadzone treści i narzędzia zewnętrzne mogą wiązać się z przekazywaniem dostawcy informacji o urządzeniu, adresie IP oraz interakcji z daną funkcją. Jeżeli ich uruchomienie wymaga opcjonalnego zapisu lub odczytu informacji z urządzenia, następuje ono dopiero po uzyskaniu odpowiedniej zgody.

Nie uznajemy narzędzia za niezbędne wyłącznie dlatego, że pełni funkcję bezpieczeństwa. Dotyczy to również reCAPTCHA — sposób jego uruchamiania zależy od faktycznej konfiguracji i zakresu przetwarzania.

Odmowa opcjonalnych technologii może ograniczyć dostępność osadzonego materiału lub konkretnej funkcji, ale nie pozbawia dostępu do podstawowych treści strony.

Zasady przetwarzania treści wiadomości, obrazu i dźwięku opisuje Polityka prywatności.

5. Jak wybierasz ustawienia?

Przy pierwszej wizycie możesz:

  • zaakceptować wszystkie opcjonalne technologie,
  • odrzucić technologie opcjonalne,
  • osobno wybrać zgodę na analitykę i marketing.

Kategorie opcjonalne są domyślnie wyłączone. Brak wyboru, przewijanie strony lub dalsze przeglądanie nie oznaczają zgody.

Wybór zapisujemy na 6 miesięcy w danej przeglądarce. Po tym czasie ponownie poprosimy o decyzję. Możemy zrobić to wcześniej, jeśli zmienią się cele lub technologie w sposób wymagający nowej zgody.

Usunięcie danych przeglądarki albo korzystanie z innego urządzenia lub przeglądarki może spowodować ponowne wyświetlenie okienka.

6. Zmiana lub wycofanie zgody

W każdej chwili możesz otworzyć „Politykę cookies” z poziomu stopki serwisu i wybrać „Ustawienia cookies”. Możesz zmienić zgody lub odrzucić wszystkie technologie opcjonalne.

Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania. Po jego dokonaniu nie wykorzystujemy objętych nim technologii do dalszego przetwarzania opartego na tej zgodzie.

Możesz również usuwać cookies i inne dane witryn oraz zmieniać ustawienia przeglądarki. Samo usunięcie cookies nie oznacza automatycznego usunięcia danych wcześniej przekazanych dostawcom. Informacje o prawach dotyczących tych danych znajdują się w Polityce prywatności.

7. Jak długo przechowywane są informacje?

Cookies sesyjne działają przez czas sesji przeglądarki. Cookies trwałe mają określony okres ważności, chyba że usuniesz je wcześniej. Pamięć localStorage nie ma automatycznego terminu wygaśnięcia, dlatego okres korzystania z zapisanych w niej informacji musi być kontrolowany przez serwis.

Wybór dotyczący cookies wykorzystujemy przez 6 miesięcy. Pozostałe okresy zależą od konkretnej technologii i jej konfiguracji.

Czas działania identyfikatora w przeglądarce nie jest tym samym co okres przechowywania danych analitycznych lub marketingowych na serwerach dostawcy. Szczegółowy wykaz technologii określa ich dostawców, cele, kategorie i okresy działania.

8. Dostawcy i przekazywanie danych

Zależnie od używanych funkcji i udzielonych zgód dane mogą otrzymywać dostawcy usług Google i Meta oraz dostawcy infrastruktury, bezpieczeństwa i komunikacji działający na rzecz SIMTU.

Korzystamy również z Meta Conversions API, które umożliwia przekazywanie zdarzeń między serwerami. Nie jest to plik cookie. Przekazywanie danych do celów marketingowych przez ten mechanizm respektuje wybór zgody marketingowej i nie służy obchodzeniu odmowy.

Dostawcy mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Informacje o odbiorcach, ich rolach, stosowanych podstawach przekazywania danych i sposobie uzyskania informacji o zabezpieczeniach znajdują się w Polityce prywatności.

Dodatkowe informacje publikują dostawcy:

Dokumenty dostawców uzupełniają informacje SIMTU i nie zastępują naszego obowiązku poinformowania Cię o przetwarzaniu.

9. Podstawy prawne i Twoje prawa

Zapis lub odczyt informacji na urządzeniu podlega przepisom Prawa komunikacji elektronicznej. Technologie opcjonalne stosujemy na podstawie uprzedniej zgody. Wyjątek dotyczy wyłącznie zastosowań spełniających warunki niezbędności określone w tych przepisach.

Jeżeli informacje stanowią dane osobowe, ich przetwarzanie podlega także RODO. Analityka i marketing opisane w tej polityce opierają się na zgodzie. Przetwarzanie niezbędne do realizacji usługi, zapewnienia bezpieczeństwa lub wykazania wyboru użytkownika wymaga odrębnej podstawy odpowiedniej do danego celu, opisanej w Polityce prywatności.

Na zasadach określonych w RODO możesz żądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub przeniesienia. Możesz także wnieść sprzeciw, gdy przetwarzanie opiera się na prawnie uzasadnionym interesie, oraz wycofać zgodę, gdy jest ona podstawą przetwarzania.

Masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Informacje są dostępne na uodo.gov.pl.

10. Aktualizacje polityki

Aktualizujemy politykę, gdy zmieniają się technologie, sposób przetwarzania lub wymagania prawne. Nowe cele wymagające zgody nie są uruchamiane wyłącznie na podstawie zmiany treści dokumentu.

Aktualna wersja polityki jest dostępna w serwisie. Pytania możesz kierować na info@simtu.store.

Regulamin określa zasady korzystania z simtu.app oraz powiązanych funkcji aplikacji i chmury SIMTU. SIMTU wspiera pracę projektową, współpracę przy projektach, wybór produktów, komunikację, publikację portfolio i rozliczenia prowizji. Do zakupów u sprzedawców stosuje się odrębne warunki sprzedaży, a do współpracy z producentami odrębne umowy. Sklep simtu.store i osobny panel klienta mają właściwe dla nich regulaminy.

1. Usługodawca i kontakt

Usługodawcą jest SIMTU P.S.A., ul. Szpitalna 11, 23-204 Kraśnik, Polska, KRS 0001108213, NIP 7162844039, REGON 528746127, dalej „SIMTU” lub „my”. Kontakt: info@simtu.store. Pod tym adresem możesz kierować pytania o usługę, reklamacje i oświadczenia dotyczące umowy. Możesz też napisać na adres naszej siedziby.

2. Podstawowe pojęcia

  • Użytkownik: osoba korzystająca z SIMTU we własnym imieniu lub jako upoważniony przedstawiciel organizacji.
  • Konto i przestrzeń pracy: dostęp użytkownika do SIMTU oraz środowisko, w którym organizacja lub użytkownik prowadzi swoją pracę.
  • Projekt: przestrzeń obejmująca informacje projektowe, uczestników, zadania, pliki, wybory produktów i powiązane zamówienia, zgodnie z uprawnieniami.
  • Plan: Free, Standard lub Pro, z funkcjami i limitami zasobów określonymi we właściwej ofercie.
  • Zasoby: informacje o produktach, zdjęcia, modele, tekstury i inne materiały dostępne w SIMTU.
  • Chmura: miejsce na obsługiwane pliki i załączniki, w ramach wykupionej pojemności i właściwych limitów usługi.
  • Portfel SIMTU: prywatny rejestr naliczenia, dostępności i wypłat prowizji. Wyświetlona kwota oczekująca nie jest kwotą natychmiast wymagalną do wypłaty.
  • Pula prowizji: kwota obliczana według właściwej stawki i dzielona między prowizję projektanta a część klienta określaną jako rabat.

3. Konto, umowa i dostęp

Przeglądanie publicznej strony nie oznacza złożenia płatnego zamówienia. Umowa dotycząca konta jest zawierana przez rejestrację i akceptację Regulaminu w tym procesie. Płatny abonament wymaga odrębnego potwierdzenia wskazującego plan, walutę, łączną cenę z właściwymi podatkami, okres rozliczeniowy i warunki odnowienia. Przed akceptacją możesz zapoznać się z Regulaminem i zachować jego treść. Potwierdzenie umowy i właściwe warunki są przekazywane na trwałym nośniku.

Podawaj prawdziwe dane, aktualizuj je i chroń dane logowania. Osoba działająca za organizację musi mieć odpowiednie upoważnienie. Nie udostępniaj osobistego loginu w celu obchodzenia limitów miejsc lub dostępu. Niezwłocznie zgłoś podejrzenie nieuprawnionego dostępu. Każda ze stron odpowiada na zasadach prawa za własne działania i zaniechania.

Dostęp do projektów, plików i rozmów zależy od uprawnień. Klient przypisany do projektu może korzystać z dostępu udostępnionego przez projektanta bez zakupu planu projektanta i bez zajmowania miejsca w organizacji. Dostęp obejmuje właściwe funkcje klienta i udostępnione informacje. Dodanie kontaktu lub wysłanie linku samo w sobie nie nadaje dostępu do prywatnych treści.

4. Funkcje i wymagania techniczne

W zależności od planu SIMTU udostępnia bibliotekę produktów, własne kolekcje produktów i modeli, projekty, zadania, kalendarz, kontakty, wiadomości i rozmowy, pliki w chmurze, profil publiczny i funkcje Portfela. Dostępność może zależeć od roli, planu, limitów zasobów, systemu operacyjnego i zgodności integracji. Funkcja opisana jako planowana nie jest przedstawiana jako już dostępna usługa.

Wersja przeglądarkowa wymaga połączenia z internetem i obsługiwanej, aktualnej przeglądarki z włączonym JavaScript oraz pamięcią potrzebną do funkcji niezbędnych. Opcjonalne cookies marketingowe nie są wymaganiem technicznym. Rozmowy głosowe i wideo wymagają zgodnego sprzętu audio/wideo i właściwych uprawnień urządzenia. Umieszczanie modeli przez przeciąganie wymaga obsługiwanej aplikacji SIMTU na komputer i zgodnego programu projektowego. Aktualne wymagania instalacji i zgodności muszą być dostępne przed pobraniem lub zakupem. Licencje na programy innych dostawców nie są wliczone, chyba że wyraźnie wskazano inaczej.

5. Okres próbny i plan Free

Okres próbny trwa 14 dni i nie wymaga podpięcia karty płatniczej. Rozpoczęcie okresu próbnego nie upoważnia do automatycznego pobrania opłaty abonamentowej. Po jego zakończeniu dodaj kartę i aktywuj płatny plan, jeśli chcesz korzystać z płatnych funkcji. Jeżeli tego nie zrobisz, konto uprawnionego nowego użytkownika przechodzi na Free.

Free jest dostępny dla nowych użytkowników, którzy nie aktywowali płatnego planu Standard lub Pro. Nie ma limitu czasu abonamentu, dopóki spełnione są warunki uprawnienia. Obejmuje jeden projekt, wskazany limit 30 zadań i 5 pobrań modeli, bez przestrzeni w chmurze i prawa do prowizji. Pięć pobrań to pula na start, a nie pula miesięczna. Pozostałe ograniczenia określa porównanie planów. Po aktywacji płatnego planu Free nie stanowi planu powrotnego po zakończeniu płatnego dostępu.

6. Standard, Pro i rozliczenia

Standard i Pro są rozliczane miesięcznie lub rocznie, za użytkownika zgodnie z ofertą. Abonament roczny jest płatny z góry. Cennik określa cenę, walutę, zawarte limity, ofertę początkową i stawkę odnowienia. Do cen netto doliczany jest właściwy podatek. Przed potwierdzeniem płatnego zamówienia przedstawiamy łączną należność i zasady odnowienia. Zmiana języka interfejsu nie zmienia zawartej umowy, jej waluty ani powstałych należności.

Oferta na pierwszy rok przysługuje jeden raz. Rozpoczyna się od pierwszej płatności po okresie próbnym i obejmuje pierwsze 12 płatnych miesięcy lub pierwszy okres roczny, zgodnie z wybraną ofertą. Zmiana planu lub częstotliwości rozliczeń nie rozpoczyna tego okresu od nowa. Zamknięcie oferty dla nowych klientów nie skraca już przyznanego okresu początkowego. Kolejne odnowienia następują według stawki podanej w zaakceptowanej ofercie, z zastrzeżeniem późniejszej zgodnej z prawem zmiany umowy.

Abonament odnawia się automatycznie w wybranym cyklu miesięcznym albo rocznym. Aby zatrzymać przyszłe opłaty za odnowienie przez ustawienia płatności konta, odłącz kartę przed kolejną datą pobrania. Płatny dostęp trwa do końca opłaconego okresu. Ustawowe prawa do odstąpienia, rozwiązania umowy lub reklamacji przysługują niezależnie od tej czynności w koncie, również przez kontakt z SIMTU. Nieudana płatność sama w sobie nie usuwa należności, która już zgodnie z prawem powstała.

Zmiana rozliczenia miesięcznego na roczne następuje przy kolejnym odnowieniu na warunkach pokazanych przed potwierdzeniem. Inne zmiany planu wymagają potwierdzenia daty ich wejścia w życie i skutków finansowych. Standard obejmuje 50 pobrań modeli miesięcznie i 20 GB przestrzeni. Pro obejmuje 100 pobrań miesięcznie i 60 GB. Niewykorzystane miesięczne pobrania nie przechodzą dalej. Płatność roczna nie udostępnia z góry puli pobrań na cały rok.

7. Dodatkowa przestrzeń w chmurze

Dodatkowa przestrzeń jest odrębną opłatą miesięczną, również przy rocznym abonamencie SIMTU. Pakiety określają łączną pojemność, a nie dodatkową przestrzeń. Wybierasz jeden pakiet, a jego dopłata nie sumuje się z dopłatami innych pakietów. Właściwa dopłata uwzględnia miejsce zawarte w Twoim planie i jest pokazywana przed aktywacją.

Przestrzeń odnawia się miesięcznie od aktywacji. Zwiększenie następuje od razu, z proporcjonalną dopłatą za pozostałą część okresu rozliczeniowego przestrzeni. Zmniejszenie następuje przy kolejnym odnowieniu przestrzeni. Odnawianie przestrzeni kończy się wraz z końcem płatnego planu SIMTU. Skutki zmniejszenia pojemności, w tym ewentualne ograniczenie dodawania plików, muszą być pokazane przed potwierdzeniem. Samo zmniejszenie nie upoważnia do usunięcia istniejących plików z pominięciem właściwych zasad retencji i powiadomień.

8. Koniec płatnego dostępu i pliki

Po zakończeniu płatnego dostępu konto, które korzystało ze Standard lub Pro, pozostaje w trybie tylko do odczytu do czasu odnowienia płatnego planu. Nie wraca do Free. Pliki w chmurze są przechowywane przez 90 dni od zakończenia płatnego abonamentu. Pobierz pliki, które chcesz zachować, przed upływem tego okresu. Jeśli płatny dostęp nie zostanie odnowiony w ciągu tych 90 dni, pliki są trwale usuwane i samo późniejsze odnowienie ich nie przywraca.

Usunięcie plików w chmurze samo w sobie nie usuwa konta, nie rozlicza oczekujących prowizji ani nie usuwa dokumentacji wymaganej prawem. Możesz zażądać zamknięcia konta przez kontakt z SIMTU. Zamknięcie konta i ustawowe prawa do odzyskania treści są obsługiwane odrębnie od nieodnowienia abonamentu. SIMTU zachowuje wyłącznie informacje, dla których nadal istnieją właściwy cel i podstawa prawna, zgodnie z Polityką prywatności.

9. Wybory produktów i zamówienia

Wybór produktu, pozycja na liście zakupów lub pobranie modelu nie stanowią zakupu i nie tworzą prowizji. Projektant i klient mogą korzystać ze wspólnych informacji o zamówieniu zgodnie z uprawnieniami. Klient dokonuje płatności ze swojego dostępu. Przed złożeniem zamówienia kupujący musi otrzymać dane sprzedawcy, informacje o produkcie i dostawie, łączną cenę, warunki płatności oraz właściwe zasady anulowania, zwrotów i reklamacji.

Za umowę sprzedaży i obowiązki dotyczące produktu odpowiada podmiot wskazany jako sprzedawca w zamówieniu. Ten Regulamin dotyczy własnej usługi SIMTU i nie zastępuje warunków sprzedawcy ani nie usuwa odpowiedzialności SIMTU za własne obowiązki. Informacje o produktach i wizualizacje nie zwalniają projektanta z weryfikacji przydatności, wymiarów i wymagań technicznych w konkretnym projekcie.

10. Pula prowizji i część klienta

Prowizja dotyczy wyłącznie produktów z katalogu partnerów kupionych przez klienta projektanta przez SIMTU w ramach projektu tego projektanta. Zakupy poza SIMTU nie są nią objęte. Pula jest obliczana od ceny netto produktu, bez transportu. Przed wysłaniem produktu klientowi do akceptacji projektant ustala podział puli między własną prowizję a rabat klienta. Później podziału nie można zmienić. Obie części pochodzą z jednej puli, a podział nie zmienia ceny bazowej produktu.

Free nie obejmuje prowizji. Standardowy zakres puli wynosi 2–5% w Standard i 5–10% w Pro. Podwyższenie puli w ramach planu wymaga uzupełnionego profilu i co najmniej pięciu opublikowanych postów. Stawka właściwa dla konkretnego produktu i producenta musi być widoczna przed potwierdzeniem podziału. Zakres planu oznacza wspólną pulę, a nie gwarantowany procent pozostający projektantowi.

W Pro projektant może skontaktować się z producentem i uzgodnić indywidualną stawkę, także powyżej 10%. Producent ustawia ją dla konta tego użytkownika zamiast standardowej stawki planu u tego producenta. Nadal jest to pula dzielona między projektanta i klienta. Zakup Pro nie gwarantuje zawarcia indywidualnego porozumienia.

11. Portfel SIMTU i wypłaty

Prowizja pozostaje oczekująca do potwierdzenia dostawy, upływu właściwego terminu zwrotu i rozstrzygnięcia odpowiednich zwrotów lub sporów. Zwrócony produkt nie daje prowizji, a odpowiadający mu zapis jest usuwany lub korygowany. Sama płatność klienta nie udostępnia prowizji do wypłaty. Portfel rozróżnia kwoty oczekujące, saldo dostępne oraz wypłaty w toku i zrealizowane.

Wypłata wymaga faktury i co najmniej 1 000 PLN netto dostępnych środków w ofercie rozliczanej w PLN. Oferta rozliczana w EUR przewiduje próg 250 EUR netto. Nie jest to mechanizm przewalutowania. O progu decyduje właściwa dla konta waluta rozliczenia, a zmiana języka interfejsu go nie zmienia. Wypłata przysługuje wyłącznie właścicielowi konta i projektu, na jego własny rachunek bankowy, po weryfikacji wymaganych danych rozliczeniowych.

Poniżej właściwego progu środki pozostają zapisane, ale nie mogą zostać wypłacone w zwykłym trybie wypłat. Zakończenie abonamentu samo w sobie nie spełnia progu, nie usuwa zapisu i nie upoważnia do przepadku istniejącego uprawnienia. Bezwzględnie obowiązujące prawa pozostają nienaruszone. Wymagane dane faktury, podmiot zobowiązany do zapłaty i termin realizacji wypłaty muszą być określone w warunkach rozliczenia przed przystąpieniem użytkownika do zasad prowizyjnych. Ten Regulamin nie wprowadza niepotwierdzonego terminu wypłaty ani obowiązku samofakturowania.

12. Zasoby, treści użytkownika i portfolio

Prawa do aplikacji i udostępnianych zasobów pozostają przy właściwych uprawnionych podmiotach. Z zasobów można korzystać wyłącznie w granicach właściwej licencji. Modele przeznaczone do zgodnych programów projektowych mogą być wykorzystywane w takim procesie zgodnie z licencją. Dostęp nie przenosi własności ani nie upoważnia do odsprzedaży plików modeli, tworzenia konkurencyjnej biblioteki lub rozpowszechniania plików poza udzielonymi uprawnieniami. Ograniczenia konkretnego zasobu muszą być dostępne przed pobraniem. Ustawowe wyjątki pozostają nienaruszone.

Zachowujesz prawa do przesyłanych przez siebie treści. Upoważniasz SIMTU wyłącznie do przechowywania, technicznego przetwarzania, wyświetlania i udostępniania potrzebnego do realizacji zamówionych funkcji. Publikacja postu upoważnia do jego publicznego wyświetlania w wybranym zakresie publikacji, a nie do nieograniczonego wykorzystania prywatnych materiałów projektu w reklamie. Musisz mieć prawa i podstawę potrzebne do przesłania i udostępnienia treści, w tym zdjęć i danych osobowych innych osób.

Decydujesz, które posty portfolio publikujesz. Szkice nie są postami publicznymi. Publikacja sama w sobie nie ujawnia prywatnych plików projektu, zadań ani danych Portfela. Planowana prezentacja publicznych profili w katalogu projektantów simtu.store wymaga wcześniejszej informacji o tym zakresie publikacji. Usunięcie z SIMTU nie gwarantuje usunięcia kopii wcześniej zgodnie z prawem zachowanych przez odbiorców lub wyszukiwarki.

13. Zasady korzystania i zgłaszanie treści

Nie przesyłaj bezprawnych treści, nie naruszaj własności intelektualnej ani prywatności, nie podszywaj się pod inne osoby, nie rozpowszechniaj złośliwego oprogramowania, nie zakłócaj zabezpieczeń i nie obchodź ograniczeń planu lub dostępu. Nie pobieraj masowo zasobów bez upoważnienia. Ograniczenia analizy lub modyfikacji oprogramowania nie wyłączają bezwzględnie obowiązujących uprawnień ustawowych.

Potencjalnie bezprawne treści zgłaszaj na info@simtu.store. Wskaż dokładne miejsce treści, wyjaśnij powód uznania jej za bezprawną, podaj dane kontaktowe, gdy są wymagane, i oświadcz, że zgłoszenie jest dokonane w dobrej wierze i zgodne z Twoją wiedzą. Nie przesyłaj zbędnych danych wrażliwych. Oceniamy zgłoszenia i możemy poprosić o wyjaśnienia. Działania mogą obejmować ograniczenie konkretnej treści lub dostępu, proporcjonalnie do problemu i zgodnie z prawem. Pilne działanie może być potrzebne w razie zagrożenia bezpieczeństwa lub nakazu właściwego organu.

Gdy wymaga tego prawo, wyjaśniamy podstawy, zakres i czas ograniczenia oraz dostępne sposoby zakwestionowania decyzji, chyba że ujawnienie informacji jest prawnie zabronione. O ponowną ocenę możesz poprosić pod adresem info@simtu.store. Zawieszenie dostępu nie przenosi automatycznie własności treści, nie wygasza roszczeń ani nie powoduje przepadku kwot Portfela. Dodatkowe ustawowe prawa do informacji, odwołania lub rozstrzygnięcia sporu pozostają dostępne.

14. Odpowiedzialność, dostępność i reklamacje

SIMTU dokłada należytej staranności przy świadczeniu usługi, zapewnianiu jej bezpieczeństwa i dostarczaniu wymaganych aktualizacji. Jeżeli odrębna umowa wyraźnie nie stanowi inaczej, SIMTU nie gwarantuje nieprzerwanego lub bezbłędnego działania ani dostępności na poziomie 100%. Prace techniczne, aktualizacje i usuwanie incydentów mogą wymagać czasowych przerw. Brak gwarancji nieprzerwanej dostępności nie usuwa obowiązku świadczenia usługi zgodnie z umową i prawem.

Z zastrzeżeniem poniższych ograniczeń wynikających z prawa SIMTU nie odpowiada za szkody spowodowane korzystaniem przez użytkownika z usługi niezgodnie z prawem lub Regulaminem, podaniem przez niego nieprawidłowych danych, udostępnieniem danych logowania, niewłaściwym nadaniem dostępu ani usterkami sprzętu, oprogramowania lub połączenia internetowego, za które SIMTU nie odpowiada. Wyłączenie dotyczy tylko zakresu, w którym szkoda wynika z okoliczności nieobciążających SIMTU. Nie zwalnia z odpowiedzialności za własne naruszenie, w tym niezastosowanie zabezpieczeń wymaganych od SIMTU.

Użytkownicy i producenci odpowiadają za zgodność z prawem, rzetelność i prawa do przekazywanych przez siebie treści. Samo przechowywanie lub wyświetlanie treści nie oznacza, że SIMTU jest ich autorem, zatwierdziło je lub indywidualnie zweryfikowało. W zakresie świadczenia hostingu SIMTU korzysta z ustawowych wyłączeń odpowiedzialności tylko po spełnieniu ich warunków, w tym wymaganej reakcji po uzyskaniu wiedzy o bezprawnych treściach. Ten zapis nie wyłącza obowiązków SIMTU dotyczących obsługi zgłoszeń i wykonania zgodnych z prawem nakazów.

Jeżeli jako sprzedawca wskazany jest producent lub inny niezależny partner, SIMTU nie jest tym sprzedawcą i przez samo udostępnienie platformy nie przejmuje jego obowiązków dotyczących zgodności i bezpieczeństwa produktu, dostawy, gwarancji lub zwrotów. SIMTU nie gwarantuje technicznej przydatności projektu, wykonania zobowiązań przez producenta ani wyników gospodarczych użytkownika. Ten podział nie wyłącza odpowiedzialności za własną usługę SIMTU, własne zapewnienia ani obowiązki nałożone na SIMTU przez prawo.

Użytkownik powinien przechowywać niezależne kopie ważnych plików i pobrać pliki z chmury przed upływem okresu wskazanego w punkcie 8. Z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów SIMTU nie odpowiada za utratę danych wynikającą wyłącznie z ich usunięcia przez użytkownika, niezachowania potrzebnej kopii danych niepowierzonych SIMTU lub niepobrania plików przed usunięciem prawidłowo przeprowadzonym według uzgodnionych zasad retencji. Brak kopii u użytkownika nie wyłącza automatycznie odpowiedzialności SIMTU, jeżeli naruszenie obciążające SIMTU spowodowało utratę danych lub się do niej przyczyniło. Umowne i ustawowe prawa do odzyskania treści pozostają nienaruszone.

SIMTU nie odpowiada za niewykonanie zobowiązania wskutek siły wyższej lub innych okoliczności zewnętrznych wyłącznie w zakresie, w którym zgodnie z prawem i umową nie ponosi odpowiedzialności za te okoliczności. Cyberatak, awaria sieci lub błąd podwykonawcy nie stanowią automatycznego zwolnienia z odpowiedzialności. SIMTU odpowiada za wymaganą od niego staranność i działania oraz za osoby, którymi posługuje się przy wykonaniu zobowiązań, w zakresie wynikającym z właściwych przepisów.

Wszystkie wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności w Regulaminie stosuje się wyłącznie w granicach dopuszczonych przez bezwzględnie obowiązujące przepisy. Nie wyłączają odpowiedzialności za szkody wyrządzone umyślnie ani nie ograniczają obowiązkowych praw konsumentów, w tym dotyczących zgodności usług cyfrowych z umową. Zachowują również ustawową ochronę przysługującą uprawnionym przedsiębiorcom będącym osobami fizycznymi. Żadne wyłączenie w Regulaminie nie uchyla wyraźnego zobowiązania podjętego przez SIMTU w indywidualnej umowie.

Reklamacje składaj na info@simtu.store lub na adres siedziby. Opisz problem, wskaż właściwe konto lub transakcję i oczekiwany sposób rozwiązania. Informacje pomocnicze ułatwiają ocenę, ale brak określonego formularza nie unieważnia reklamacji. Nie podawaj haseł ani pełnych danych karty płatniczej. Na reklamacje konsumenckie odpowiadamy w ciągu 14 dni, gdy ma zastosowanie taki termin ustawowy. Nie zastrzegamy jednostronnego przedłużenia obowiązkowych terminów odpowiedzi.

Gdy stosuje się przepisy konsumenckie o usługach cyfrowych, możesz żądać doprowadzenia usługi do zgodności z umową, a w przypadkach przewidzianych prawem uzyskać obniżenie ceny lub odstąpić od umowy. Regulamin nie zastępuje ani nie ogranicza tych środków ochrony. Reklamacje produktów kieruje się do sprzedawcy wskazanego w zamówieniu. Reklamacje własnej usługi SIMTU nadal kieruje się do SIMTU.

15. Ustawowe prawo odstąpienia

Gdy do umowy o usługę zawartej na odległość stosuje się konsumenckie prawo odstąpienia, termin wynosi co do zasady 14 dni od zawarcia umowy. Jest odrębny od promocyjnego okresu próbnego. Przed upływem terminu prześlij jednoznaczne oświadczenie na info@simtu.store lub na adres siedziby. Możesz skorzystać z poniższego wzoru, ale nie jest to obowiązkowe. Wymagana prawem internetowa funkcja odstąpienia jest dodatkową drogą i nie zastępuje prawa do złożenia oświadczenia.

Jeżeli wyraźnie zażądasz rozpoczęcia płatnej usługi przed upływem terminu na odstąpienie, a następnie odstąpisz, proporcjonalna zapłata za spełnione świadczenie może być należna wyłącznie po spełnieniu warunków ustawowych. Samo rozpoczęcie ciągłego abonamentu nie usuwa prawa odstąpienia. Wyjątki dotyczące usług w pełni wykonanych lub treści cyfrowych stosuje się tylko po spełnieniu wszystkich warunków ustawowych, w tym wymaganych uprzednich oświadczeń i informacji. Sama akceptacja Regulaminu nie jest takim oświadczeniem.

Zwroty należne w związku z ustawowym odstąpieniem wykonujemy bez zbędnej zwłoki w terminie ustawowym, co do zasady nie później niż 14 dni od otrzymania oświadczenia, tą samą metodą płatności, chyba że uzgodniono inną bezkosztową metodę. Ustawowe prawa do odzyskania treści dostarczonych lub wytworzonych podczas korzystania z usługi pozostają dostępne, z wyjątkami przewidzianymi prawem.

Nieobowiązkowy wzór odstąpienia: Do SIMTU P.S.A., ul. Szpitalna 11, 23-204 Kraśnik, info@simtu.store. Niniejszym odstępuję od umowy dotyczącej następującej usługi: [usługa]. Data zawarcia umowy: [data]. Imię, nazwisko i adres: [dane]. E-mail konta lub numer zamówienia: [jeżeli dostępne]. Data: [data]. Podpis: [wyłącznie przy składaniu na papierze].

16. Producenci

Udział producentów jest odpłatny w cyklach rocznych. Opłata za udział, stawki prowizji od produktów, obowiązki i warunki rozliczeń są ustalane w umowie partnerskiej, a nie w tym publicznym cenniku. Dołączenie nie gwarantuje sprzedaży. Producenci muszą mieć prawa do przekazywanych informacji i zasobów oraz dbać o aktualność danych produktowych. Modele i tekstury muszą spełniać wytyczne SIMTU. Wykonanie lub poprawienie modeli przez SIMTU jest odrębnie uzgadnianą usługą odpłatną.

17. Prywatność i zmiany usługi

Polityka prywatności opisuje przetwarzanie danych osobowych, a Polityka cookies technologie przeglądarki i opcjonalne zgody. Akceptacja Regulaminu sama w sobie nie stanowi zgody na opcjonalny marketing lub analitykę. Gdy klient powierza SIMTU dane osobowe do przetwarzania na swoje polecenie, wymagana jest odpowiednia umowa powierzenia.

Zmiana istniejącej umowy wymaga zgodnej z prawem podstawy i procedury właściwej dla tej umowy. Nowa wersja publicznego Regulaminu nie zmienia automatycznie opłaconego okresu ani przyznanej oferty początkowej. Gdy zmiana jest dopuszczalna, użytkownicy, których dotyczy, otrzymują z wyprzedzeniem jej treść, przyczynę, datę obowiązywania i informacje o przysługujących prawach, na trwałym nośniku, gdy jest to wymagane. Ten zapis nie przyznaje nieograniczonego prawa do podwyższania cen lub ograniczania zakupionych funkcji. Ustawowe prawa dotyczące zmian usług cyfrowych pozostają nienaruszone.

18. Prawo właściwe i rozwiązywanie sporów

Stosuje się prawo polskie, bez pozbawiania konsumenta bezwzględnie obowiązującej ochrony wynikającej z prawa, które miałoby zastosowanie bez takiego wyboru, w tym prawa miejsca zwykłego pobytu, gdy jest właściwe. Postanowienia dotyczące konsumentów stosuje się także do osób fizycznych zawierających umowę w związku z działalnością gospodarczą w zakresie, w którym prawo polskie przyznaje im właściwą ochronę konsumencką. Praw ustawowych nie można wyłączyć przez samo określenie usługi jako oprogramowania profesjonalnego.

Właściwość sądu określają właściwe przepisy. Konsumenci mogą korzystać z pomocy rzeczników konsumentów i właściwych podmiotów pozasądowego rozwiązywania sporów. Informacje znajdują się na stronach UOKiK i portalu Komisji Europejskiej dotyczącego dochodzenia roszczeń konsumenckich. Udział odbywa się zgodnie z zasadami danego postępowania i właściwymi obowiązkami prawnymi. Regulamin nie usuwa prawa do ochrony sądowej.

SIMTU P.S.A. has received funding from the European Union for a project titled: „Development and market launch of the SIMTU desktop application revolutionizing the work of architects, designers, and 3D graphic artists."

The project is being carried out under the program „European Funds for Eastern Poland 2021–2027 – Priority FEPW.01 Entrepreneurship and Innovation."

We are implementing this project to strengthen our capabilities and introduce innovative solutions to the architectural industry. The project will be used by architects creating 3D visualizations.

Ultimately, once the application is launched on the market, it will be available to customers in Poland and worldwide.

The result of the project implementation will be a dramatic acceleration and simplification of work for interior architects.

Total project value: PLN 791,170.80

EU funding contribution: PLN 599,386.00